Hola.
Soy Fernando Martín Llorente, documentalista y docente.
Os escribo porque estoy buscando a una actriz nativa inglesa o irlandesa que resida en Madrid, para grabar la voz en off de un documental en inglés. La voz corresponde a un personaje imaginario: una mujer madura ( de unos 60 años) que percibe que está en su crepúsculo profesional.
El texto ya está escrito en inglés. No se trataría únicamente de grabar la voz en off, sino de darle una identidad auténtica al personaje: encontrar su tono, sus expresiones, sus silencios. Es decir, construir el personaje desde la voz, lo que implicará tiempo de trabajo, y seguro que cambios en el texto original.
Es un trabajo profesional y remunerado
Para que tengáis una referencia de mí, dejo mis enlaces:
Portfolio profesional como documentalista: https://vimeo.com/fernandomartin
Perfil como docente de Creación Documental.
https://lensescuela.es/escuela-de-artes-visuales/profesores/fernando-martin-llorente/
Interesadas escribir a mi mail: fermarllo@hotmail.com
Gracias por leerme.
Un abrazo.
Fernando Martín.